symptom
英式
/ˈsɪmp.təm/
美式
/ˈsɪmp.təm/
推荐跟读21遍训练(美式),加强记忆
词典解释
English
any feeling of illness or physical or mental change that is caused by a particular disease
Chinese
(疾病的)症状
心理学语境下的解释
Term专业术语定义
symptom
在精神分析/心理动力学里,symptom 不只是“表面的病征”,更常指:
无意识冲突的折中性表现,也就是被压抑的欲望、焦虑、防御和内在冲突,以某种可见的心理或行为形式表现出来。
从 Freud 的表述看,症状与无意识过程、压抑以及替代性满足密切相关;它既带来痛苦,又维持某种心理平衡,因此常具有“妥协形成”的意义。
英文词组举例
flu symptoms
→ 流感症状
英文句子举例
Muscle aches and fever are symptoms of the flu.
→ 肌肉酸痛和发烧是流感的症状。