self psychology
英式
/self saɪˈkɒl.ə.dʒi/
美式
/self saɪˈkɑː.lə.dʒi/
推荐跟读21遍训练（美式），加强记忆
词典解释
English
self: the set of someone’s characteristics, such as personality and ability, that are not physical and make that person different from other people.
psychology: the scientific study of the way the human mind works and how it influences behaviour, or the influence of a particular person's character on their behaviour
Chinese
self: 自我、自身中那些非身体性的特征，如人格、能力、感受与个性。
psychology: 心理学.
心理学语境下的解释
Term专业术语定义
self psychology
在精神分析里，self psychology 通常译为 自体心理学。APA 词典把它界定为一种精神分析理论流派，强调人与他人的关系对健康的自体发展非常重要，并把许多心理问题追溯到照料者对儿童情感需要反应不足。
更具体地说，自体心理学 是 Heinz Kohut（海因茨·科胡特）提出的现代精神分析取向，重点不是传统弗洛伊德意义上的驱力冲突，而是：
• 自体是否稳定、凝聚、连续
• 个体是否在成长中获得了足够的 共情回应
• 他人是否提供了必要的 自体客体功能（selfobject functions），如镜映、理想化、孪生 / 类同体验等。
英文词组举例
study self psychology
→ 学习自体心理学
英文句子举例
I’m studying self psychology this semester because I want to understand narcissistic vulnerability better.
→ 这学期我在学习自体心理学，因为我想更好地理解自恋性脆弱。
文献原句
“The theory of self psychology, as developed originally by Kohut (1966, 1971, 1977, 1984; Kohut & Wolf, 1978) and his followers, provides an integrated view of normal development, psychopathology, and the treatment process.”
→ 由科胡特及其追随者最初发展起来的自体心理学理论，为正常发展、精神病理以及治疗过程提供了一个整合性的视角。这句话强调：self psychology 不只是谈某一个症状，而是一个完整的理论体系，覆盖发展、病理和治疗。
“His creation of self psychology brought about a transformation in the psychoanalytic point of view.”
→ 他所创建的自体心理学带来了精神分析观点上的一次转变。这里的 his 指 Heinz Kohut。这个句子说明：self psychology 在精神分析史上被视为一个重要转向。