conflict
英式
/ˈkɒn.flɪkt/
美式
/ˈkɑːn.flɪkt/
推荐跟读21遍训练(美式),加强记忆
词典解释
English
an active disagreement between people with opposing opinions or principles
Chinese
冲突;分歧;争论
心理学语境下的解释
Term专业术语定义
conflict
在精神分析里,conflict 通常不是单指人与人之间的外部争执,而更常指内心冲突 / 内在心理冲突(intrapsychic conflict):
也就是一个人内部彼此不相容的冲动、愿望、情感、道德要求或心理结构力量之间发生对立,比如 本我(id) 的欲望、自我(ego) 的现实考量、超我(superego) 的禁止与内疚感互相拉扯。APA Dictionary 将其概括为:在精神分析理论中,它可指不相容的本能冲动之间,或 id / ego / superego 等心理结构层面之间的对立;这种冲突若主要靠防御机制维持,可能成为神经症的来源。
英文词组举例
come into conflict with somebody/something
→ 与某人/某事发生冲突;与……相抵触。
英文句子举例
His views often come into conflict with those of his parents.
→ 他的观点经常与父母的看法发生冲突。
文献原句
“Essentially, psychoanalysis is a psychology of conflict.”
→ 从根本上说,精神分析是一门研究“冲突”的心理学。这里的 conflict 主要指人的内在心理冲突,不是单纯的人际争吵。
“It is the thesis of this chapter that from a psychoanalytic perspective conflict is to be viewed always and only as a subjective state of the individual person, and that it is the task of psychoanalytic inquiry to illuminate the specific contexts of meaning in which such conflicts take form.”
→ 本章的核心观点是:从精神分析角度看,冲突始终只能被理解为个体主体内部的一种状态;而精神分析研究的任务,就是阐明这些冲突是在何种具体意义脉络中形成的。换句话说,精神分析关注的是冲突在个人心灵中的生成方式与意义结构。
“Psychoanalysis is first and foremost a psychology of conflict.”
→ 精神分析首先且根本上是一门“冲突心理学”。这句话强调:理解人的症状、焦虑、防御与人格时,核心线索就是其内在冲突。