borderline personality disorder
英式
/ˌbɔː.də.laɪn pɜː.sənˈæl.ə.ti dɪˌsɔː.dər/
美式
/ˌbɔːr.dɚ.laɪn pɝː.sənˈæl.ə.t̬i dɪˌsɔːr.dɚ/
推荐跟读21遍训练（美式），加强记忆
词典解释
English
a personality disorder (= a mental condition affecting a person's relationships, and their idea of themselves and what is around them) in which a person's mood often changes suddenly and they have difficulty controlling their behaviour or forming long relationships
Chinese
边缘性人格障碍症
心理学语境下的解释
Term专业术语定义
borderline personality disorder
在精神分析 / 心理动力学语境里，borderline personality disorder 常不仅仅被看作 DSM 意义上的一个诊断标签，还常被理解为与边缘性人格组织有关：核心包括身份认同弥散（identity diffusion）、原始防御机制占优势（如分裂、理想化与贬低等），同时现实检验总体仍基本保留。McWilliams 也把 borderline 视为一种人格组织水平 / 严重程度层级，而不只是一个孤立的类别性病名。
英文词组举例
be diagnosed with borderline personality disorder
→ 被诊断为边缘型人格障碍
英文句子举例
She was diagnosed with borderline personality disorder last year and has been receiving therapy since then.
→ 她去年被诊断为边缘型人格障碍，此后一直在接受治疗。
文献原句
“Borderline personality disorder is associated with deficits in personality functioning and mentalisation. ”
→ 边缘型人格障碍与人格功能受损以及心智化能力不足有关。这里的 mentalisation 在心理动力学里通常译为心智化，指理解自己和他人心理状态的能力。
“Borderline personality disorder (BPD) is characterised by significant problems with interpersonal relationships, identity, affect regulation and impulsivity. ”
→ 边缘型人格障碍（BPD）的特征是在人际关系、身份整合、情感调节和冲动控制方面存在显著问题。