anxiety
英式
/æŋˈzaɪ.ə.ti/
美式
/æŋˈzaɪ.ə.t̬i/
推荐跟读21遍训练（美式），加强记忆
词典解释
English
an uncomfortable feeling of nervousness or worry about something that is happening or might happen in the future
Chinese
焦虑，不安，担心
心理学语境下的解释
Term专业术语定义
anxiety
在精神分析心理学里，anxiety 通常不只是一般的“紧张”或“担心”，而更常被理解为：
焦虑：一种由内在危险感、无意识冲突或被压抑内容即将突破防线时所引发的信号性情感体验。它常被视为自我对危险的预警，并进一步促发防御机制。
更贴近中文专业表述，可以写成：
• 焦虑（精神分析）：自我感受到某种内在或外在危险时出现的不安体验；
• 它往往与无意识冲突、压抑、危险预期、防御机制有关；
• 在弗洛伊德后期理论里，焦虑常被理解为一种“信号”，提醒自我即将遭遇心理危险。
英文词组举例
feel anxiety about something
→ 对某事感到焦虑/担忧
英文句子举例
She felt a lot of anxiety before her job interview.
→ 她在求职面试前感到非常焦虑。
文献原句
“Anxiety is an emotion (affect) which the anticipation of danger evokes in the ego.”
→ 焦虑是一种情感（affect）；当自我预期到危险时，这种情感就会被唤起。这句话很典型地体现了精神分析里的理解：焦虑不是普通“心烦”，而是自我对危险预期的情感反应。
“The person’s anticipation of danger (based on a pathogenic belief) evokes anxiety and leads to defense.”
→ 一个人对危险的预期（建立在致病性信念之上）会唤起焦虑，并进一步导致防御。这句直接把 anxiety 和 defense 联系起来，非常适合理解精神分析中的“焦虑—防御”关系。
“One of my main points was the suggestion that in the first few months of life anxiety is predominantly experienced as fear of persecution…”
→ 我的一个主要观点是：在生命最初几个月里，焦虑主要被体验为一种被迫害的恐惧。这句体现了克莱因学派对焦虑的理解：婴儿早期焦虑常与迫害性焦虑有关。